Traducteur Anglais vers Français, Espagnol vers Français : marketing - financier

TRADUCTEUR / REDACTEUR TECHNIQUE
CHARGE DE COMMUNICATION INTERNATIONALE
ASSISTANT DE COMMUNICATION / MARKETING TRILINGUE

COMPETENCES

Supports de communication:

Maîtrise totale du processus de l'élaboration de supports de communication écrits.
· Rédaction d'articles, de brochures, notes de synthèse, rapports, exposés, etc.
· Excellente connaissance des techniques d'expression et de communication: analyse de l'image, du message publicitaire, linguistique française, différents registres de langue, etc.
· Parfaite maîtrise de la langue française.

Quelques exemples de réalisations:
· Réalisation d'une brochure touristique sur Nice et la Côte d'Azur.
· Création de nombreuses pochettes et livrets de disques dont une partie est consultable à cette adresse: http://robertnestamarley.free.fr/artwork.html.

Création intégrale et maintenance de sites Internet.
Exemples de réalisations:
· http://robertnestamarley.free.fr: site bilingue consacré à Bob Marley, remarqué et promu par les magazines/quotidiens Libération, Reggae Massive, ainsi que par www.tf1.fr, www.wanadoo.fr, etc.
· http://intelligentdiplomat.free.fr: site en anglais.

Langues étrangères:

· Excellent niveau en anglais et espagnol, bases en chinois (écrit, lu et parlé).
· Maîtrise de la traduction technique dans les domaines suivants: tourisme, commerce, finance, économie, marketing, Droit, informatique et nouvelles technologies, politique, entre autres.
· Bonne expérience de la rédaction d'articles pour un magazine anglais.
· Excellente connaissance des cultures des trois langues parlées.
· Séjours en Angleterre (année d'échange Erasmus), Jamaïque, Etats-Unis (New York, New Jersey).

Marketing/Commerce/Economie:

· Excellente connaissance de tous les aspects du E-Business.
· Marketing: conception et développement des produits, études de marché, tests concept et utilisateurs, incentives et psychologie du consommateur, packaging, analyse du message publicitaire et de l'image, promotion, stratégies de positionnement sur les marchés.
· Analyse des différents types de concurrence, de l'évolution de l'offre et de la demande, des cycles de vie des produits, des marchés potentiels et de la mise en place de stratégies appropriées.
· Environnement financier international: politiques et systèmes monétaires internationaux, taux de change, activité bancaire, financement des échanges, analyse financière.
· Très bonne connaissance des échanges commerciaux internationaux: modèles et politiques économiques étrangères, marché commun et dérégulation européenne, identification et gestion des risques internationaux, prospection de clients étrangers, négociation.

Traducteur Anglais vers Français, Espagnol vers Français : marketing - financier

Hot-line devis de traduction: 0.800.95.40.80
Devis de tarduction par fax : 0.800.95.90.41

Tradutec Traduction France
30 bis, rue Emile Ménier -75116 PARIS -
Service on-line de Traduction : 1208 route des lucioles - 06560 Sophia Antipolis

Devis de traduction sécurisé en ligne - Page d'accueil - Pour voir un autre traducteur